V knihe rozhovorov Svetlo sveta Benedikt XVI. vysvetľuje aj to, prečo veriaci, ktorí k nemu pristupujú na prijímanie, musia kľačať a Eucharistiu prijímať len do úst.

„Nie som zásadne proti prijímaniu na ruku, sám som ho tak rozdával i prijímal,“ konštatuje pápež Benedikt XVI. a následne vysvetľuje dôvody upustenia od tejto formy: „Tým, že teraz nechávam prijímať Eucharistiu kľačiačky a do úst, chcem vyjadriť postoj hlbokej úcty a zdôrazniť Kristovu reálnu prítomnosť. V neposlednom rade aj preto, že práve pri veľkých liturgických zhromaždeniach, aké máme v Bazilike svätého Petra alebo na Námestí svätého Petra, je veľké nebezpečenstvo spovrchnenia. Počul som od ľudí, že si potom hostiu dávajú do peňaženky a odnášajú ako nejaký suvenír.“

Odpoveď na otázku novinára Petra Seewalda končí pápež takto: „V tomto kontexte si mnohí môžu pomyslieť, že patrí k veci aj prijať Eucharistiu – všetci idú dopredu, idem aj ja. Preto som chcel dať jasné znamenie, ktoré má zreteľne vyjadriť, že sa tu deje niečo mimoriadne. Je tu ten, pred ktorým padám na kolená. Uvedomte si to! Nie je to len nejaký spoločenský obrad, na ktorom sa všetci môžeme alebo nemusíme zúčastniť.“

Imrich Gazda

Foto: wikipedia.org

Po nedávnej návšteve britskej panovníčky v Írsku sa začínajú objavovať analýzy tejto historickej udalosti. Svoj pohľad na ňu ponúkol aj pomocný biskup írskej diecézy Down and Connor, Donal McKeown.

V biskupovom posolstve, ktoré vo štvrtok zverejnila agentúra Indepent Catholic News dominuje najmä dôraz na pravú podstatu írsko-britských konfliktov a pozitívne vnímanie štátnej návštevy Alžbety II. v tejto prevažne katolíckej krajine. Biskup McKeown zdôrazňuje, že spory dvoch susediacich krajín boli neraz vykresľované na pozadí náboženského fanatizmu protestantov a katolíkov, kvôli čomu bolo náboženstvo vnímané ako hlavná príčina rozdelenia, nevraživosti a násilia. Ako však ďalej upozorňuje, kráľovnina návšteva dokázala to, čo konštatuje aj známa Veľkopiatková dohoda z roku 1988, že „konflikt nebol primárne náboženský alebo konfesionálny, ale bol spôsobený spormi medzi britskosťou a írskosťou“. „Náboženstvo,“ ako dodáva biskup, bolo použité predovšetkým „ako zbraň spôsobujúca vzostup a pokles brutálnej vlny násilia“.

Biskup McKeown neobišiel ani skutočnosť, že Alžbeta II. je aj najvyššou reprezentantkou Anglikánskej cirkvi a upozornil, že „cirkvi (katolícka a anglikánska, pozn. autor) by mali prestať byť identifikované so zodpovednosťou za uplynulé ťažkosti a ako nepriatelia budúcnosti. Návšteva je však zároveň výzvou, aby cirkvi opätovne preskúmali svoju úlohu v (...) spoločnosti. (...) Návšteva tiež dáva cirkvám príležitosť, aby znovu potvrdili svoju nezávislosť od tých politických a ekonomických síl, ktoré by ich chceli získať na svoju stranu“.

V optimistickom duchu veľkonočného liturgického obdobia autor vyjadril nádej, že spoločné úsilie veriacich z oboch denominácií napomôže vytvoriť priestor, kde sa kresťanské posolstvo bude môcť v budúcnosti šíriť bez strachu z prípadného útoku.

Marián Sekerák

Foto: downandconnor.org

V knihe rozhovorov Svetlo sveta Benedikt XVI. vysvetľuje aj to, prečo si počas jednej z generálnych audiencií v decembri 2005 nasadil starobylú pokrývku hlavy, tzv. camauro, ktorá sa prestala používať po smrti pápeža Jána XXIII. v roku 1963.

„Bol to len módny doplnok alebo vyjadrenie návratu k starým, v živote Cirkvi osvedčeným formám?“ spýtal sa Benedikta XVI. autor rozhovoru, nemecký novinár Peter Seewald. Pápež odpovedal: „Mal som ho len raz. Bola mi jednoducho zima a moja hlava je citlivá na chlad. Tak som si povedal, že keď to camauro už mám, tak si ho aj dám. Bol to naozaj len pokus chrániť sa pred zimou. Ako je známe, viac som to nespravil, a to práve preto, aby sa nevytvárali iné, povrchné interpretácie.“ Prirovnania k Santa Clausovi ho však aj tak neminuli.

Camauro je starobylá neliturgická pokrývka hlavy, ktorú môže používať výhradne pápež. Názov pochádza z latinského „camelaucum“, čo voľne preložené znamená „čiapka z ťavej srsti“. Jestvuje v dvoch variantoch: v červeno-zamatovej a bielej. V oboch prípadoch sú okraje lemované kožušinou z hranostaja, hermelínom. Jej používanie závisí od rozhodnutia pontifika. Jej častým nositeľom bol pápež Ján XXIII., ktorého telesné pozostatky sú vystavené v Bazilike sv. Petra. Blahoslavený pápež má na hlave aj svoje obľúbené camauro. Celkovo však pápeži preferujú nosenie bieleho „zucchetta“, ktoré je univerzálnejšie a menej nápadné.

Na pôde Katolíckej univerzity San Antonio sa uskutoční medzinárodný kongres pri príležitosti 60. výročia kňazskej vysviacky súčasného pápeža. Konať sa bude 26. – 30. októbra pod názvom Benedikt XVI.: Pápež pre tretie tisícročie.

Joseph Ratzinger prijal spolu s bratom Georgom kňazské svätenie v roku 1951 na sviatok apoštolov Petra a Pavla. Vo freisinskom dóme im ho udelil kardinál Michael von Faulhaber. „Ten slnečný letný deň zostáva nezabudnuteľným vrcholom života,“ spomína súčasný pápež v autobiografii Z môjho života.

Túto udalosť si pripomenú účastníci kongresu s medzinárodnou účasťou, ktorému bude predsedať kardinál Antonio Cañizares Llovera (65), prefekt Kongregácie pre Boží kult a disciplínu sviatostí. Ako informovala americká tlačová agentúra Catholic News Agency, univerzita pozýva odborníkov z celého sveta, aby sa podelili so svojimi názormi na život a dielo Benedikta XVI.

Skúsenosť s podobnou akciou už univerzita má. Počas minuloročnej jari hostila kongres, ktorý sa konal na počesť Jána Pavla II. Počas neho odhalil sochu blahoslaveného pápeža významný španielsky sochár Venancio Blanco (nar. 1923). Pri príležitosti októbrového kongresu Blanco opäť vytvorí sochu súčasného pontifika., ktorá bude trvalo vystavená v areáli univerzity.

Katolícka univerzita San Antonio je súkromnou vysokou školou nachádzajúcou sa v regióne Murcia na juhovýchode Španielska. Založená bola v roku 1996 katolíckym laikom Josém Luisom Mendozom Pérezom. V súčasnosti na nej študuje približne 6 000 študentov v 27 magisterských a 15 doktorských študijných programoch.

Marián Sekerák

Foto: wikipedia.org

Začiatkom mája sa vo Vatikáne uskutočnilo historicky prvé stretnutie predstaviteľov Svätej stolice so zástupcami blogosféry. Jej vplyv vzrástol natoľko, že názory blogerov majú vplyv aj na biskupské nominácie. Na výnimočnom podujatí nechýbal ani blog Svet kresťanstva.

„Niekto bude hovoriť, že sme sa v tomto smere mali rozhýbať už dávnejšie. Je to tak... ale teraz sme tu a pousilujeme sa lepšie spoznať,“ povedal s istou dávkou sebakritiky arcibiskup Claudio Maria Celli, predseda Pápežskej rady pre spoločenské komunikačné prostriedky, ktorá bola spolu s Pápežskou radou pre kultúru oficiálnym organizátorom stretnutia.

V prvej časti piati blogeri z rôznych jazykových celkov predstavili kľúčové výzvy, s ktorými sa stretávajú. „Podľa môjho názoru bola zatiaľ najlepšia Elizabeth Scalia a páter Roderick Vonhögen,“ „twittoval“ vatikanista denníka Il Foglio Paolo Rodari. V druhej časti zástupcovia Svätej stolice a oficiálnych cirkevných portálov poukázali na niektoré iniciatívy, prostredníctvom ktorých sa cirkev aktivizuje vo svete nových médií. Najväčšiu pozornosť vyvolalo predstavenie nového portálu news.va, na ktorom majú byť skoncentrované všetky informácie vyprodukované vatikánskymi úradmi.

Blogerov svojími slovami „pohladil“ aj riaditeľ Tlačového strediska Svätej stolice Federico Lombardi: „Musím povedať, že mi veľmi pomáha jeden skúsený bloger, ktorý mi každé ráno na niekoľko strán pripraví prehľad toho, o čom píšete.“ Podľa neho má Benedikt XVI. rovnako veľký záujem o svet internetu ako jeho predchodca. Ján Pavol II. sa ako prvý pápež nielen pripojil k internetu, ale v roku 1997 osobne nariadil zriadenie oficiálnej stránky Svätej stolice. Tá je dnes prítomná aj na YouTube, súčasný pápež má oficiálne konto na Facebooku.

Sú to však predovšetkým blogeri, ktorí majú zaostrené na Vatikán. „Často viac ako tradičné médiá spĺňajú nie vždy vítanú úlohu ,strážnych psov´ života cirkvi,“ napísal vatikanista Rodari. Podľa neho sa Svätá stolica mohla vyhnúť viacerým nepríjemnostiam, keby venovala väčšiu pozornosť zisteniam blogerov. Na mysli mal najmä známu kauzu „revizionistický biskup Williamson“. Vatikán však názory blogerov neberie úplne na ľahkú váhu. „Na niektoré biskupské nominácie majú väčší vplyv názory blogerov než naše,“ priznal podľa Rodariho počas coffee breaku jeden z oficiálnych predstaviteľov Svätej stolice.

Imrich Gazda

Foto: pccs.va

Súvisiaci článok: Svet kresťanstva na celosvetovom stretnutí blogerov vo Vatikáne

Svet kresťanstva (World of Christianity) was chosen as one of the 150 bloggers invited for a meeting in Vatican by the Pontifical Commission for the Media of Social Communication and the Pontifical Commission for Culture.

The aim of the meeting, which is being organised by the Pontifical Councils for Culture and Social Communications, is “to allow for a dialogue between bloggers and Church representatives, to listen to the experiences of those who are actively involved in this arena, and to achieve a greater understanding of the needs of that community“. The meeting is taking place on the day after the Beatification of Pope John Paul II. Archbishop Paul Tighe, the current secretary of the Pontifical Council for Social Communications told the agency SIR that “the meeting aims to be a certain kind of celebration and reflection of his involvement in the sphere of media“.

The call for bloggers to participate was published on April 7, 2011. Within a week, over 750 requests were recorded, from which there were chosen 150 participants. The Pontifical Commision, according to its official statement, tried that chosen participants would represent the most representative sample of the blogosphere not only from lingual and geographical standpoints, but also the nature and contents of blogscope were taken into consideration. In final selection, in case there existed more alternatives for a choice, each blogger was given a number and someone chose the participants randomly.

The meeting is taking place ona May 2, 2011. The first panel will involve 5 bloggers – they will be chosen to represent different language groups and each will address a specific theme of general relevance. The second panel will draw on people involved in the Church’s communications outreach – they will speak of their experiences in working with new media and initiatives aimed at ensuring an effective engagement by the Church with bloggers. Archbishop Paul Tighe said that there would be also a discussion about a new portal which should unite all information from Vatican

Among those participating at the meeting will be Cardinal Ravasi of the Pontifical Council for Culture, Archbishop Celli of the Pontifical Council for Social Communications and Father Lombardi of the Vatican’s Press Office and Vatican Radio. Paolo Rodari, the vaticanist of the Italian News Il Foglio who was also invited, stated on pages of his daily that representatives of the Holy See, via this meeting, are joining a courageous confrontation with the world which “frequently more than traditional media performs not always a welcome task of ‘watchdogs‘ of life of the Church“. Besides Rodari, another two reputable vaticanists were chosen: Sandro Magister from the weekly L´Espresso and Anglea Ambrogietti from the monthly Inside the Vatican.

The list of chosen blogs has alrerady been criticised mostly by those who were not invited for the meeting. Francesco Colafemmina, author of the blog Fides et forma mentiones not only the fact that almost one third of participants are Italians, but he also points out that, except for two French blogs- Francesco Colafemmina- all traditionalistic bloggers were ignored. On the contrary, on the list there is a dog training blog or a computing blog. You can find the full list here.

Imrich Gazda

Slovak version: Svet kresťanstva na celosvetovom stretnutí blogerov vo Vatikáne

Foto: pccs.va

Translation: Albert Kulla

Dnes napoludnie Svätá stolica oznámila menovanie arcibiskupa Fernanda Filoniho za prefekta Kongregácie pre evanjelizáciu národov. Doterajší substitút vatikánskeho Štátneho sekretariátu nahradil 75-ročného indického kardinála Ivana Diasa. Na doterajšiu Filoniho pozíciu nastúpil 63-ročný arcibiskup Giovanni Angelo Becciu, ktorý bol doteraz nunciom na Kube.

Meno 65-ročného arcibiskupa Filoniho bolo s novou funkciou spájané už niekoľko mesiacov. Za hlavného favorita však bol považovaný 68-ročný arcibiskup Giuseppe Bertello, momentálne nuncius v Taliansku. Každopádne, neboli žiadne pochybnosti o tom, že novým prefektom bude Talian. Dôvodom je skutočnosť, že čerstvým sekretárom („dvojkou“) tejto dôležitej kongregácie, ktorú v rokoch 1985 – 2001 viedol aj slovenský kardinál Jozef Tomko, je čínsky arcibiskup Savio Hon Tai-Fai. Obsadenie pozície prefekta je automaticky spojené s menovaním za kardinála počas najbližšieho konzistória.

Arcibiskup Filoni má za sebou bohatú diplomatickú kariéru. Predtým, ako sa v júni 2007 stal substitútom Prvej sekcie Štátneho sekretariátu („ministrom vnútra“ Katolíckej cirkvi) bol nunciom v Iraku, Jordánsku a na Filipínach. Je považovaný za odborníka na Blízky východ a Čínu, teda na citlivé oblasti, ktoré v poslednom období priťahujú pozornosť celého sveta v súvislosti s atakmi na kresťanov. Vatikanista denníka Corriere della Sera Gian Guido Vecchio uvádza, že nový „červený pápež“, ako býva prefekt misijnej kongregácie prezývaný, bude mať v správe tretinu (1 077 z 2 883) cirkevných jednotiek a nehnuteľný majetok vo výške asi 9 miliárd eur, z ktorého sú podporované misie po celom svete.

Filoniho predchodca kardinál Dias, ktorý musel abdikovať z dôvodu dosiahnutia kanonického veku 75 rokov, odchádza zo svojej funkcie s pošramotenou povesťou. „Kongregácia prechádza dosť nepokojným obdobím. Chyby v správe veľkého nehnuteľného majetku vyvolali rôzne nespokojné reakcie vnútri Vatikánu,“ napísal vatikanista denníka Il Foglio Paolo Rodari.

Povýšenie substitúta do funkcie prefekta niektorej z rímskych kongregácií je v poslednom čase bežným javom. Prefektmi sa stali aj obaja Filonovi predchodcovia: kardinál Leonardo Sandri dnes vedie Kongregáciu pre východné cirkvi a kardinál Giovanni Battista Re je emeritným prefektom Kongregácie pre biskupov. V 20. storočí sa pápežmi stali dvaja kardináli, ktorí predtým zastávali funkciu substitúta: Benedikt XV. a Pavol VI.

Imrich Gazda, Marián Sekerák

Foto: wikipedia.org

La sera del 22 aprile si è svolta la tradizionale Via Crucis con la partecipazione del papa Benedetto XVI. L’autore delle quattordici meditazioni è l’agostiniana Mari Rita Piccione.

Oltre a suor Maria Rita Piccione, la superiora nel Monastero dei Santi Quattro Coronati a Roma e allo stesso tempo Preside della Federazione delle Monache Agostiniane, è stata onorata ancora un´altra l´agostiniana, Elena Manganelli, del monastero di Lecceto, vicino a Siena. I suoi disegni hanno accompagnato le meditazioni non solo nel libretto ma anche sullo schermo televisivo.

«Il Venerdì Santo cade quest'anno il 22 aprile. La Pasqua sarà 2 giorni dopo, il 24 aprile, lo stesso giorno del mese in cui Sant'Agostino, nel 386 d.C., è stato battezzato da Sant'Ambrogio a Milano. A questa singolare circostanza pare dovuta la scelta di Benedetto XVI di affidare il delicato ma onorevole compito a una consacrata nella spiritualità del Vescovo di Ippona» ha scritto Stefano Stimamiglio nel settimanale Famiglia Cristiana

Non è la prima volta che il papa ha scelto una donna. Nel 1993 come ha comunicato l’agenzia di stampa Zenit, ha scritto le meditazioni suor benedettina Anna Maria Canopi dell'Abbazia "Mater Ecclesiae" dell'Isola di San Giulio e nel 1995 suor Minke de Vries della comunità protestante di Grandchamp in Svizzera. Nel 2002 il papa ha chiesto di preparare le meditazioni a quattordici vaticanisti, tra i quali anche cinque donne – l´italiana Marina Ricci, la portoghese Aura Miguel, la francese Sophie de Ravinel, la messicana Valentina Alazraki e la tedesca Marie Czernin.

Tra gli autori delle meditazioni della Via Crucis, che si celebra al Colosseo dal 1964, sono stati in passato anche il teologo Urs von Balthasar, il cardinal Miloslav Vlk, il patriarca di Costantinopoli Bartolomeo I e il teologo protestante Olivier Clément. I testi delle meditazioni potete trovarle qui.

Imrich Gazda

Versione slovacca: Autorka dnešnej krížovej cesty v Koloseu je žena. Nie prvýkrát

Traduzione: Stanislav Gazda

Foto: wikipedia.org

Habemus papam je názov nového filmu, ktorý prichádza do talianskych kín. Vzhľadom na to, že jeho motívom je starnúci pápež, nevyhol sa kritike ešte pred svojím uvedením.

Režisérom je Nanni Moretti, ktorý hlavnú úlohu 85-ročného pontifika zveril francúzskemu hercovi Michelovi Piccolimu. Ústredná idea filmu sa odvíja od postavy starnúceho pápeža, ktorý svoje zvolenie prijal skôr s nevôľou a neustále pochybuje o svojich schopnostiach, čo ho napokon dovedie k rezignácii. Kritický pohľad na túto „zápletku“ nabáda hľadať analógie s Benediktom XVI. vzhľadom na jeho vek či aktuálne problémy cirkvi. Načasovanie uvedenia snímky tiež nie je náhodné. Veľkonočné sviatky a blížiaca sa beatifikácia Jána Pavla II., o ktorom sa v závere jeho života špekulovalo v súvislosti s prípadnou rezignáciou, dodávajú filmu značnú dávku kontroverznosti.

Redaktor katolíckeho denníka Avvenire, Salvatore Izzo na adresu filmu uviedol, že zjavne nerešpektuje hlavu Katolíckej cirkvi a „môže byť nudný pre neveriacich“. Vatikanista týždenníka L´Espresso Sandro Magister naznačil možné opakovanie sa scenára v súvislosti s odsúdením filmu Da Vinciho kód, hoci v tomto prípade Vatikán zatiaľ nedal k filmu žiadne stanovisko. „Ak by tu aj nejaké bolo, iba by to pomohlo producentovi.“

John Hooper, redaktor britského denníka Guardian odvolávajúci sa na denník La Repubblica upozorňuje, že isté polemiky by mohli vyvolať aj scény, ako napríklad konkláve kardinálov, ktorí „zabíjajú čas“ počas pápežskej voľby „pohojdávaním sa do rytmu argentínskej piesne“. Hooper upozorňuje, že na nakrúcanie mnohých scén sa namiesto oficiálnych vatikánskych priestorov použili interiéry Palazzo Farnese, ktorý je sídlom francúzskeho veľvyslanectva. Repliku Sixtínskej kaplnky režisér nechal vybudovať v štúdiách Cinecitta v Ríme.

Na margo spomínaných výhrad Nanni Moretti pre taliansku televíziu RAI uviedol: „V mojom diele je sloboda vyjadrovania. Nekomentujem. Ľudia môžu film bojkotovať po tom, čo ho zhliadnu.“ Ako napokon dodáva David Kerr z Catholic News Agency, film je už nominovaný na Zlatú palmu filmového festivalu v Cannes.

Marián Sekerák

Foto: habemuspapam.it

Súvisiace články: Vatikanista Tornielli: Film netreba brať príliš vážne

Arcibiskup Janova a predseda Talianskej biskupskej konferencie, kardinál Angelo Bagnasco sa počas včerajšej omše v janovskej katedrále vyjadril aj k smrti Usámu bin Ládina.

„Modlím sa za dušu bin Ládina tak ako som sa modlil a modlím za duše všetkých tých, ktorí sa stali obeťami terorizmu a násilia, počnúc známou tragédiou newyorských mrakodrapov,“ uviedol včera kardinál Bagnasco v katedrále San Lorenzo. „Dúfame, že táto nová situácia môže predstavovať krok vpred pre všetkých ľudí dobrej vôle.“

„Cesta dialógu a diplomacie je v akejkoľvek situácii vždy hlavnou, prioritnou a trvalou cestou,“ cituje ďalej kardinála dnešné vydanie katolíckeho denníka Avvenire. Bagnasco zároveň zdôraznil, že boj proti al-Kájde „absolútne nie je náboženskou vojnou“, pričom je potrebné úsilie všetkých o hľadanie nových a pozitívnejších ciest.

K zabitiu hlavy al-Kájdy sa včera vyjadril aj riaditeľ Tlačového strediska Svätej stolice Federico Lombardi, ktorý uviedol, že „zoči-voči smrti človeka sa kresťan nikdy neraduje, reflektuje vážnu zodpovednosť každého jednotlivca pred Bohom a voči človeku, a dúfa a snaží sa, aby sa žiadna udalosť nestala príležitosťou k ďalšiemu rastu nenávisti, ale k rastu pokoja". Celé vyjadrenie nájdete tu.

Imrich Gazda

Zdroj: Avvenire, 3.5.2011, s. 16

Foto: wikipedia.org

Riaditeľ Tlačového strediska Svätej stolice, Federico Lombardi, dnes ráno vydal nasledujúce stanovisko k zabitiu lídra hnutia Al-Kájda Usámu bin Ládina.

„Ako všetci vieme, Usáma bin Ládin niesol mimoriadne vážnu zodpovednosť za prehlbovanie rozdielov a nenávisti medzi ľuďmi, pričom zneužíval náboženstvo na tento účel a privodil smrť nespočetného množstva ľudí.

Zoči-voči smrti človeka sa kresťan nikdy neraduje, reflektuje vážnu zodpovednosť každého jednotlivca pred Bohom a voči človeku, a dúfa a snaží sa, aby sa žiadna udalosť nestala príležitosťou k ďalšiemu rastu nenávisti, ale k rastu pokoja."

Imrich Gazda

Foto: wikipedia.org

Súvisiaci článok: Vatikán odmieta trest smrti pre Tarika Azíza